發國際期刊須知

來啦來啦！今天說一說國際普刊

國際+普刊

高貴中帶著一點點接地氣的氣息

我們一起來了解一下吧~

學術論文發表一直都是職稱評審、學生畢業的一個重要考核點，隨著競爭的日漸加劇，國內期刊版面有限，僧多粥少，越來越多的人開始嘗試發表國際學術論文。

國內作者比較熟悉的國際學術論文發表類型有SCI、EI、A&HCI等，這些都是國際頂尖刊物。很少有人知道國際普刊的，所以，在之前發國際普刊的人也是少之又少。

那么，國際普刊在評職稱的時候到底能用嗎？這個我們之前就已經講過了，因為不是今天的主題，在這里只簡單的說一說！

國際普刊的優勢：

1.國際普刊面向全球公開發行；

2.文章發表后可被知網、維普等數據庫收錄；

3.國際普刊的加分比國內的省級、國家級期刊加分都要高，和北核、南核相差不多；

4.國際期刊加分高，版面費卻是比較低的，和國內普刊基本持平；

5.國際普刊發的人比較少，競爭者少，逼格高，評職稱時自然“高人一等”

6.國際普刊不限單位不限身份，郵寄紙質版樣刊；

……

那么，問題來了，國際普刊發表文章都有哪些需要注意的？

關于英文翻譯。

國際普刊主要是國外發行，發表時需要把文章翻譯成英文，但是國內作者的英文水平普遍不高（英文好不代表英文寫作水平高），這一點往往是很多作者發表國際學術論文的主要障礙。

應對方法1：可以有意識的學習提升一下，在平時的時候就勤學苦練，努力提高英文寫作水平。切忌不要直接用百度翻譯，翻譯出來的文章可能會詞不達意。

應對方法2：現在發國際普刊，可以免費翻譯。

關于查重的問題。

國內普刊的查重一般在20-30%以內，核心的查重率不能超出10%。重復率是卡文章的第一關，很多作者被退稿的原因就在于查重不過關，因此文章根本就沒有進入初審的機會。

我們費盡心思寫就的文章，因為查重不過被斃了，想想就有點虧。那么，國際期刊的查重是怎么要求呢？

小編這里建議，先查中文稿，把重復率控制在20%左右。至于翻譯后的英文稿，不用太擔心，一般不會有什么大問題。

查重推薦：（復制文字后，打開淘寶）

知網系統： €7qF41a5aJrS€

超星系統： €HJHI1a5axtI€

關于字符數的問題。

英文字符和中文字符占據的版面是不一樣的，根據經驗，2000中文字符折合英文是10000字符。在翻譯成英文稿的時候一定要注意一下，是否達到了英文期刊的起發字符數。

說到這兒，再引申一下排版的問題吧，中英文刊物均適用。

圖表是占據正常版面的，很多文稿的排版如上圖，投稿之后默認是不改動的，那么相應的，你的版面就會有所增加。

建議能用文字表述的最好是用文字說明，如果是實驗類的，不能用文字的，當然還是要用圖表表述的。

關于作者信息。

作者信息也是需要翻譯成英文投稿的。國內期刊投稿要標注清楚基金項目、郵編、電話、地址、單位。國際期刊投稿還要標注國家，個人簡介可標注可不標注。

此外，需要注意的是英文姓名，應該是名在前，姓在后。

很多作者在投稿的時候都會出現這樣那樣的錯誤，小編建議在投稿前，先找一下期刊的規定格式，比照著來寫自己的信息，不容易出錯。

以上，基本還是比較全面的。更多關于國際普刊的問題，歡迎跟小編探討（微信：zzqklm002）